Crime, Law and Justice

Supreme Court Justice Urges Funding For Video Translation

Jan 23, 2013

OLYMPIA, Wash. – The chief justice of the Washington Supreme Court wants state lawmakers to fund video translation for people in court who don’t speak English. Chief Justice Barbara Madsen told a joint session of the state legislature Wednesday that a remote interpreter service would be less expensive than having a translator present.

She says courts currently have certified interpreters for only 35 languages.

Mischa Cowles, Washington State Parks.

It could be one of the largest Maple wood thefts from Washington State Parks land. Thieves in search of valuable “figured maple” wood cut down 21 Big Leaf Maple trees on undeveloped property in southern Puget Sound. Park Ranger Mischa Cowles discovered the theft Friday on Harstine Island. She says she first noticed a road had been punched through a wall of ferns, Salal, and Huckleberry bushes.

Search For Victims Lives On After Killer's Death

Jan 15, 2013
FBI

SPOKANE, Wash. - In December, a suspected serial killer from Washington killed himself in a jail cell in Anchorage, Alaska. Israel Keyes’ suicide abruptly halted progress into uncovering one of the widest-ranging serial killing sprees in the U.S.

Now, the FBI is trying to piece together exactly what he did. Investigators are struggling to connect seemingly random dots that they hope will lead them to other victims.

SoulRider.222 / Flickr

SALEM, Ore. – Police officers in Oregon can continue to use random license plate checks as a law enforcement tool. That's the upshot of a decision issued Thursday by the Oregon Supreme Court.

Have you ever been stopped at a red light and noticed a police car in your rearview mirror? There's a good chance that officer is running your license plate number through his or her computer. In seconds a state database can show if everything's kosher about your car. If not, you'll probably get pulled over.

Austin Jenkins / Northwest News Network

OLYMPIA, Wash. – We’re starting to see real world fallout from some of the state budget cuts made in last few years. One of the clearest examples in Washington is juvenile parole. It turns out that the chief suspect in a recent high profile bar shooting had committed a previous murder – but did not qualify for intensive parole supervision because of cutbacks. One study finds juveniles who don’t receive parole are far more likely to be re-arrested within nine months of their release.

OLYMPIA, Wash. – An ethics hearing is underway for a former top Washington prison official. In opening statements Wednesday, the state accused Belinda Stewart of misusing state resources. Her attorney calls it a “political prosecution.”

Washington Department of Corrections

OLYMPIA, Wash. – It’s been nearly two years since Washington corrections officer Jayme Biendl was murdered on the job. But the union that represents prison guards says safety is still a major concern. The Teamsters plan to rally Thursday at the Capitol to demand safer work conditions. They also want the right to call in an arbitrator to resolve bargaining disputes.

Union representative Michelle Woodrow says since August seven officers have been assaulted at three different Washington prisons.

Chris Lehman / Northwest News Network

SALEM, Ore. – One week after 26 people were shot and killed at a Connecticut elementary school, Northwesterners paused to remember the victims. The Governors of Oregon, Washington and Idaho asked their citizens to observe a moment of silence Friday morning. Afterward, many churches rang their bells 26 times to honor those who died.

These bells rang out at St. Joseph Catholic Church in Salem. Shawn Murray stood on the sidewalk and listened silently.

High Desert Warrior. Staff Sgt. Robert Bales

The top forces commander at Washington’s Joint Base Lewis-McChord has decided to seek the death penalty against Staff Sgt. Robert Bales. He’s the 39-year old soldier accused of murdering 16 Afghan civilians earlier this year.

Bales is accused of conducting two predawn raids on villages in southern Afghanistan. The victims were mostly women and children and the Army says some of the bodies were burned. Prosecutors had asked for a death penalty trial and top commanders at Lewis-McChord agreed.

Google Earth

SALEM, Ore. – Some of Oregon’s voter-approved criminal sentencing laws would get a second look under a series of recommendations approved Monday by a high level commission. It’s part of a package of ideas aimed at slowing the growth of Oregon’s prison population.

The Commission on Public Safety didn't wholeheartedly endorse the proposal to scale back some voter-approved mandatory minimum sentences. Those include some types of robbery, assault and sex abuse. But the panel did list the strategy as one way for lawmakers to avoid having to open a costly new prison.

Pages